At the start of the pandemic, some BYU-I international students had 4 a.m. classes