BYU-I campus offers rich, historical lineage