BYU-Idaho responds to mask mandate