BYU-Idaho teacher receives prestigious fellowship