Details reveal why a former student is charged with sex crimes against a minor