Final wishes of a Muslim inmate raises questions of religious freedom