Former BYU-Idaho faculty member appointed to Idaho Supreme Court