University temporarily relocating Kirkham building’s ceramics lab