Lessons from the mission field that move to the classroom