Looking through someone else’s eyes