Lori Daybell pleads not guilty