Married adults more happy with their partners than those cohabiting, study says