Religion and rights: separate but equal