Students apply Shakespeare’s plays and sonnets to life