The Lost Fingers find Rexburg as they come for Friday’s performance